Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
تقرير الرصد:
استكمالاً لمهامنا في توثيق الانتهاكات بحق التراث المعماري، وتسليط الضوء عليها بهدف حماية هذا التراث، تم توثيق حالة من الإهمال بحق التراث المعماري في حي الجلوم بحلب، وذلك بتاريخ 1 آب 2025، ويأتي ذلك نتيجة الزلزال المدمر الذي ضرب مدينة حلب في صباح يوم 6 شباط 2023، حيث سقطت قطعة حجرية تضم جزء من النص الكتابي التأسيسي للبيمارستان النوري أمام المدخل مما أدى لتكسرها إلى عدة أجزاء مع تضرر حروف النص الكتابي.
يتمثَّل الانتهاك بإهمال القطع الحجرية للنص الكتابي، وعدم العمل على حمايتها على الرغم من مرور أكثر من عامين على الزلزال المأساوي، فالحجارة لا زالت على وضعها أمام المدخل تتعرض لمياه الامطار ومختلف العوامل الجوية، وتجمع بعض النفايات عليها مما يؤدي إلى تشويه النص وتضرر الحروف الكتابية، أو تعرضها للسرقة.
اقتراحات المعالجة :
نقل القطع الحجرية التي تضم النص الكتابي إلى مخبر الترميم في المتحف الوطني بحلب من أجل العمل على صيانتها وإعادة جمعها ومعالجة ما تضرر منها وحفظها إلى حين بدء مشروع ترميم البيمارستان،
أو نقل القطع الحجرية التي تضم النص الكتابي وحفظها داخل البيمارستان في مكان آمن بعيداً عن أماكن تجمع النفايات ومياه الأمطار،
والإسراع قدر الإمكان بإعادة تركيب الحجارة في مكانها الأصلي بعد ترميمها.
ونؤكد على أهمية تفعيل دور الجهات المعنية بحماية النسيج المعماري التاريخي وصيانته بشكل دوري، وعدم إهماله تجنباً لتفاقم الضرر.
ملحق
نبذة تاريخية عن المبنى:
بُني للبيمارستان أيام السلطان نور الدين زنكي ولم يُذكر تاريخ البناء في النص التأسيسي، وفي عام ٦٥٥هـ/١٢٥٧م أضاف إليه الملك الناصر صلاح الدين يوسف الثاني قاعة للنساء، وعمّر فيه الملك الأشرف شعبان إيواناً جنوبي الصحن خلال الفترة المملوكية، وسقف القاضي شهاب الدين ابن الزهري قاعة المنسهلين بقبة (سقطت فيما بعد)، وأعلى الشباك يسار المدخل يوجد نص كتابي مؤرخ لعام ٨٤٠هـ/١٤٣٦م.
تكمن أهمية هذا البناء كونه أحد البيمارستانات الثلاثة التي شيدها السلطان نور الدين زنكي في سورية، وهو من البيمارستانات الباقية في مدينة حلب إلى جانب بيمارستان أرغون الكاملي الذي بُني زمن المماليك.
قراءة النص الكتابي في إيوان المدخل:
بسم الله الرحمن الرحيم أمر بعمله المولى المالك العالم العادل المجاهد المرابط الأعز الكامل نور الدين ركن الاسلام محسن الدولة رضى الخلافة تاج الملوك والسلاطين ناصر الحق بالبراهين محي العدل في العالمين قامع الملحدين قا(تل الكفرة والمشركين أبو القاسم محم)*ود بن أقسنقر ناصر أمير المؤمنين أدام الله دولته بمحمد النبي وآله بتولي العبد الفقير إلى رحمة مولاه القدير عتيق بن أسعد بن أبي الصعاليك الموصلي رحمه الله
المراجع:
- الآثار والاوابد التاريخية في حلب وكلس وغازي عنتاب، نجوى عثمان، ص٨٦
- النقوش الكتابية الزنكية والأيوبية على العمائر بسوريا، أمين محمد أمين حسن، (أطروحة دكتوراه)، جامعة طنطا، ٢٠١٢، ص ٤٤
- الحضارة العربية الإسلامية (آثار وفنون)، شكران خربطلي وآخرون، منشورات جامعة دمشق، ص 124